English translation for "like a bolt from the blue"
|
- 晴天霹雳
Related Translations:
bolt: n.1.螺钉，螺栓。2.(门窗等的)插销；闩，锁簧。3.箭，矢；弩箭；【军事】枪机，枪栓。4.电光，闪电。5.(水等的)喷射。6.(马等的)脱缰；跑掉，逃走，逃亡；缺课；〔美国〕脱党，变节。7.(棉布等的)一匹；(纸等的)一卷。8.短(木)材。短语和例子a bolt and nut 螺栓与螺母。 He has shot his last bolt. 他已作出最后努力[弹尽矢 bolting: 伯尔廷抽苔打锚杆螺固螺栓联系锚固锚栓支护筛选筛渣栓接工程振动筛筛分 螺栓固定 螺栓连接 锚杆支护
- Example Sentences:
| 1. | Vanessa ? none of us were expecting it . it came like a bolt from the blue
瓦奈萨：我们没有人想到会这样，就像青天霹雳。 | | 2. | She found the keys she had lost last month , which was like a bolt from the blue
句2 ）却只能译作： “她找到了上个月丢失的钥匙，真是喜出望外。 ” | | 3. | The news that the president was murdered came like a bolt from the blue for the people in this country
总统被谋杀的消息对于这个国家的许多人来说就如同一个晴天霹雳。 | | 4. | The news that the president was murdered came like a bolt from the blue for many people in this country
总统被谋杀的消息对于这个国家的许多人来说就如同一个晴天霹雳。 | | 5. | Those words of him came like a bolt from the blue to me . " how difficult were those five years of waiting !
我上了车，看见门上面有五个数字，是黄色的，跟司机留的号是一样的。 |
- Similar Words：
- "like a bird flys in the sky" English translation, "like a bird singing" English translation, "like a blast from out of sight" English translation, "like a blow on the head" English translation, "like a boat sailing with the wind" English translation, "like a bomb" English translation, "like a breaker at high tide" English translation, "like a brick" English translation, "like a bull" English translation, "like a bull at a gate" English translation
|
|
|
